关于本条款
本条款是你与 Onward Scout(“我们”)之间关于你使用 onwardscout.com、Onward Scout 应用及相关服务的协议。创建账户或使用本服务,即表示你接受本条款,以及我们的隐私政策、可接受使用政策和退款政策。
谁可以使用 Onward Scout
你必须年满 13 周岁。如果你未满 18 周岁,或未达到你所在地的成年年龄,只有在父母或监护人代你同意本条款的情况下才能使用本服务;我们会要求提供其邮箱,且你无法使用外联邮件功能。
你只能为自己使用本服务。为他人使用,需要对方拥有自己的账户,或取得对方有据可查的同意(见可接受使用政策)。
你的账户
你通过邮箱地址和一次性验证码登录。请妥善保护该邮箱的访问权限:任何能读取该邮箱的人都能以你的身份登录。如果你认为有人使用了你的账户,请通过 contact@onwardscout.com 告诉我们。
请保持账户信息准确。一个账户只供一人使用。
本服务做什么——不做什么
我们根据你的文档生成档案,查找机会并排序,准备申请和文档,通过工作方式中所述的通道提交,发送你批准的邮件,并持续跟进。
有些步骤始终由你本人完成:在其他网站注册账户和登录、验证码和双重验证码、付款、签名、身份证件、面试和测试。当某个平台禁止自动化或需要你的登录时,我们会准备好交接材料,由你本人提交。
我们不是职业中介、招聘机构、投资顾问、经纪人、升学顾问、移民顾问或律师事务所,本服务中的任何内容都不构成法律、财务或移民建议。
机会信息来自公开来源,可能发生变化或有误。在依赖某个截止日期、金额或资格要求之前,请查看官方页面;我们不确定的信息,会注明“请查看官方页面”。
你授权我们代你行事
你授权 Onward Scout 作为你的代理人,按你的指示:
- 根据你的档案准备申请、文档和邮件;
- 在你确认该份申请之后,向机会的官方表单或系统提交申请,包括上传你批准的文档;
- 在你批准该封邮件之后,从你已连接的 Gmail 账户发送邮件;
- 仅在你于「设置」中为某一类别开启了长期授权的情况下,发送跟进邮件或提交该类别的申请。
本授权不包括替你注册账户、以你的身份登录、破解验证码、付款或签署任何文件——这些事我们从来不做。只有当你在 Onward Scout 里亲自回答了该申请中的某个同意或条款勾选框时,我们才会勾选它;你没看过的条款,我们绝不替你接受。
你可以随时在应用中撤回长期授权或断开 Gmail。这会停止今后的操作,但不影响已经完成的操作。每一次提交,我们都会记录你批准了什么、何时批准。
你所批准内容的准确性
我们使用的每一条信息都能追溯到你的文档或你的确认,找不到出处的说法都会标记出来。但最了解你经历的是你自己:请在批准前检查每一份申请或邮件。你对你批准和发送内容的准确性负责,不得批准任何虚假或误导性的内容,也不得要求我们加入任何不实信息。
如果你在提交后发现错误,请直接告知该机构;我们会帮你准备更正内容。
不保证结果
决定权属于你申请的机构和你联系的人。我们不保证会得到回复、面试、录用、录取、资助、发表、奖项或任何其他结果,也不保证某个机会仍然开放。
我们会尽全力确保提交成功,但第三方网站会改版、宕机或屏蔽自动访问。提交失败时,额度会退回,这份申请会连同下一步建议一起展示给你。
第三方平台和服务
申请会发往我们无法控制的网站和系统,它们各有自己的条款。你需要用自己的账户遵守这些条款。我们不会对禁止自动化的平台进行自动化操作;如果提交会违反某个平台的规则,我们可能拒绝在该平台提交。
本服务依赖 Clerk、Stripe、Google 和 Anthropic 等服务商(见隐私政策)。它们的可用性不在我们的控制范围内。
你的内容
你上传的一切以及我们为你起草的一切,所有权都归你。你授予我们一项有限许可,仅为向你提供服务而存储、处理、改编和传输这些内容——包括将其发送给你批准的机构和个人。我们不会用你的内容训练 AI 模型,也不会公开发布它。
你确认你有权上传你所上传的内容,包括其中涉及他人的任何信息。
可接受使用
你同意遵守我们的可接受使用政策。简而言之:不提供虚假信息,不冒充他人,不发送垃圾邮件,未经他人同意不替他人申请,也不抓取或攻击我们的服务。
额度、方案与计费
- 1 个额度 = 替你提交 1 份申请(任何通道均算,包括你确认过的本人提交交接),或向 1 位新联系人发送 1 封外联邮件。档案、匹配、预览、草稿、跟进和练习申请均免费。
- 你确认提交时,额度被保留;提交成功时,额度被消耗;如果提交失败、你撤回申请或申请先行过期,额度退回。
- 新账户获赠 3 个免费额度,60 天内有效。免费额度没有现金价值。
- Pro 每月 $29,含 60 个额度,按月预付,直到你取消为止。其额度在每个计费月结束后仍可使用 30 天。你可以随时取消,并保留 Pro 直到已付费周期结束。
- 额度包为一次性购买(10 个额度 $9,40 个额度 $29);其额度 180 天内有效。
- 价格以美元计。我们可能调整今后计费周期的价格,并会在变更影响你的订阅之前通知你。
- 付款由 Stripe 处理。退款按我们的退款政策执行。如果某笔付款发生争议,其对应的额度会被冻结,直到争议解决。
服务的变更
Onward Scout 正处于抢先体验阶段,并将持续变化。我们可能增加、修改或移除功能。如果我们移除了你付费购买的功能,或完全停止服务,我们会提前合理通知你,并退还未使用的已购额度。
暂停与终止
你可以随时停止使用 Onward Scout,并在「设置」中删除你的账户。
如果某个账户违反本条款或可接受使用政策、给他人或本服务带来风险,或法律有此要求,我们可能暂停提交或外联邮件,或暂停、关闭该账户。在合理可行的情况下,我们会告诉你原因,并先给你纠正的机会。如果你没有违约而我们关闭了你的账户,我们会退还未使用的已购额度。
按其性质应当继续有效的条款——所有权、责任、争议——在终止后继续有效。
免责声明
我们用心提供本服务,但在法律允许的范围内,本服务按“现状”和“现有可用”的基础提供。我们不承诺服务不会中断或没有错误,也不承诺机会信息完整或最新。本条款中的任何内容都不限制你作为消费者依法享有、且不能通过合同限制的权利。
责任限制
在法律允许的范围内:我们不对间接或后果性损失、错失的机会、利润损失或第三方的决定承担责任;我们就与本服务相关的所有索赔承担的责任总额,以你在索赔前 12 个月内向我们支付的金额或 50 美元中的较高者为限。
这不限制我们对欺诈、因过失造成的死亡或人身伤害,或其他依法不能限制的事项所承担的责任。
适用法律与争议
本条款不会剥夺你依据居住国法律享有的保护。如果你是消费者,你居住国的强制性消费者保护法律适用于你,你也可以在你居住地的法院提起诉讼。
如果出现问题,请先写信到 contact@onwardscout.com 说明情况。在任何一方采取进一步行动之前,我们会尽力在 30 天内解决。
本条款的变更
本条款每次变更,我们都会更新页面顶部的日期。如果某项变更会实质性影响你的权利,我们会至少提前 14 天通过应用内通知或邮件告诉你。如果你不同意,可以在变更生效前关闭账户。
联系我们
关于本条款的问题:contact@onwardscout.com。每一条留言我们都会在两个工作日内回复。